Papeis Velhos: TEATRO (livros em PDF)

Reunimos neste espaço grande variedade de obras teatrais oriundas dos melhores e maiores acervos digitais disponíveis na Rede Mundial de Computadores (em Língua Portuguesa), tais como: Google Books, Biblioteca Brasiliana da USP, Biblioteca Digital de Literaturas de Língua Portuguesa, Biblioteca Digital da Unicamp, Biblioteca Digital Nacional, Biblioteca Pública Benedito Leite, Biblioteca Nacional de Portugal, Internet Archive Projects e do site Domínio Público.

Todos os livros aqui divulgados estão armazenados na plataforma externa  do "Google Drive" , sendo em todas elas mantida a ortografia original conforme digitalização de seus respectivos acervos.

Para um melhor aproveitamento do conteúdo digital e, conforme nossas possibilidades de tempo, buscaremos transladar muitas dessas obras para o padrão ortográfico atual, adequando-as a um modelo gráfico que torne a leitura mais fluida e proveitosa.

A todos, boa leitura!

Iba Mendes
12/08/2018.

Livros em PDF

A. Correa - Homens de bem (1875) 🔻

A. Ferreira - Virgínia (versão de Alexandre Guiraud, 1853) 🔻
Abel Hermant e Yves Mirande - A Herança da Criada (1917) 🔻

Adolfo de Varnhagen - Amador Bueno (drama épico, 1847) 🔻
Afonso Celso - Giovannina (1896) 🔻

Afonso Celso - O Gorro de Papai (1898) 🔻
A. J. P. Varela - O Silvestre e o Selvagem (1862) 🔻
Alfredo Ataíde - O Colar (1857) 🔻
Alfredo Hogan - Não Julgue pela aparência (1857) 🔻
Alfredo Hogan - O Colono (1861) 🔻

Alfredo Hogan - Os Dissipadores (1858) 🔻

Alfredo Hogan - Pilatos no Credo (comédia, 1862) 🔻
Alarico em Roma (comédia, 1783) 🔻
Almeida Garret - A Sobrinha do Marquês (1877) 🔻
Almeida Garret - Catão (1821) 🔻
Almeida Garret - Frei Luís de Sousa (1859) 🔻

Almeida Garret - O Alfageme de Santarém ou A Espada do Condestável (1842) 🔻
Almeida Garrett - O noivado no dáfundo - ou, cada terra com seu uso, cada roca com seu fuso (1858) 🔻

Alexandre Dumas Filho - A Estrangeira (versão portuguesa, 1878) 🔻

Alexandre Dumas - Lourencinho (tradução de F. A. Barros, 1848) 🔻

Alexandre Herculano - O fronteiro de África ou três noites aziagas (1862) 🔻
Américo Azevedo - Os milagres de São José de Ribamar (1899) 🔻
Amor astucioso, ou O magnífico (1787) 🔻
A Mulher Moderna (1927) 🔻
André Mycho - Está bem, Maria! (tradução, 1919) 🔻

André Mycho - Os Milhões da Corcundinha (1917) 🔻

André Mycho - Um Conto (tradução, 1919) 🔻

Antônia da Costa Rodrigues Lopes - Comédias e provérbios (1862) 🔻
Antônio da Costa de Sousa de Macedo - Molière (1851) 🔻

Antônio Feliciano de Castilho - O Médico à força (1869) 🔻

Antônio Ferreira - Tragédia de D. Inês de Castro 🔻

Antônio Firmino da Silva Campos e Mello - D. Rodrigo (1842) 🔻

Antônio Gomes da Silva - Auto do Grau (1905) 🔻
Antônio Joaquim da Silva Abranches - O cativo de Fez (1840) 🔻

Antônio Joaquim de Mesquita e Melo - O tutor da pupila rica; ou, O amor por cópia (1876) 🔻

Antônio José da Silva (O Judeu) - Guerras do Alecrim e mangerona 🔻
Antônio Pereira da Cunha - A Herança do Barbadão (1848) 🔻

Antônio Pereira Ferrea Aragão - Afonso e Virgínia (1854) 🔻

Antônio Xavier Pinto de Campos - O Ermitão da Serra de Sintra (1850) 🔻

A. P. Aragão - O Cego da Fonte de Santa Catarina (1842) 🔻

Aragão e Lima - Drama (1794) 🔻

Aristides Abranches - Istambul (comédia, 1857) 🔻
Aristides Abranches  - O reino das fadas (1860) 🔻

Arnaldo Gama - O sargento-mor de Vilar (1874) 🔻

Arquivo Teatral: 1 - O meu amigo Grandet", 2 - Sete horas ou Carlota Corday, 3 - Lisbeth ou a Filha do Lavrador, 4 - O Homem pardo, 5 - Bertrand e Raton, ou A Arte de Conspirar, 6 - Os primeirosd amores de Henrique IV, 7 - O Tributo das cem virgens, 8 - A Freira Sanguinária, 9 - O Cigano, 10 - A família de Nazarini, 11 - O fugido da Bastilha (e outras, 1843) 🔻

A Sucessão (comédia, 1907) 🔻

Artur Azevedo - A flor de lis (1882) 🔻
Augusto de Lacerda - A probidade (1859) 🔻
Augusto de Lacerda - O Monarca das Coxilhas (1867) 🔻

Azevedo e Silva - A Cruz (1849) 🔻
Augusto de Castro - A ninhada de meu sogro (1863) 🔻
Augusto Loureiro - A Justiça de Deus (1868) 🔻

Augusto Pinto Pacca - O Vício em Doutrina (1862) 🔻

Barbeiro dos Pobres - O Sino das Duas Horas (1840) 🔻

Bento Leão - D. Nuno Álvares Pereira (1848) 🔻

Bento Leão Cunha Carvalhaes - Dulce 1850) 🔻

Bocage - Eufêmia, ou, O triunfo da religião (1825) 🔻
Câmara Coutinho - O Xale, drama familiar (1823) 🔻

Camilo Castelo Branco - Abençoadas lágrimas! (1866) 🔻

Camilo Castelo Branco - Flores e Espinhos (1857) 🔻
Camilo Castelo Branco - O Marquês de Torres Novas (1849) 🔻

Camilo Castelo Branco - A Morgadinha de Val-de-Amores (1871) 🔻

Camilo Castelo Branco - Purgatório e Paraíso (1871) 🔻

Camilo Castelo Branco - Romance de um homem rico (1861) 🔻
Campos Júnior - Os Templários (1842) 🔻

Campos Monteiro - A Matemática: Monólogo (1906) 🔻

Cardoso de Carvalho - Os dois proscritos ou A Restauração de Portugal em 1640 (1858) 🔻
Carlos Augusto da Silva Pessoa - A escada de mão (comédia, 1850) 🔻

Carlos Augusto da Silva Pessoa - Um duelo em campolide (1871) 🔻

Carlos Góis - O Governador das Esmeraldas, Fernão Dias Paes Leme (1911) 🔻
Casimiro de Abreu - Camões e o Jau (1856) 🔻
Castro Alves - Gonzaga ou A Revolução de Minas (1875) 🔻
César de Lacerda - Cenas de família (1857) 🔻
César de Lacerda - Dois mundos (1886) 🔻
César de Lacerda - Homens do Mar (1864) 🔻

César de Lacerda - Homens e Feras (1874) 🔻
César Vasconcelos Correia - O Anjo Maria (1858) 🔻

Chichorro da Gama - Libertas que sera tamen: baseado na conjuração mineira (1905) 🔻

Coelho Neto - Quebranto (1908) 🔻

Coelho Neto - Teatro (1911) 🔻

Congreve - A Noiva de Luto (tradução, 1817) 🔻

Constance D'Arcy Mackay - O Mágico (peça infantil) 🔻
Corneille - O Cid (tradução de Manuel Figueiredo, 1805) 🔻

Costa Braga - Paulo e Maria ou A Escravatura branca (1859) 🔻
Crales Foley - O Primo Rico (1918) 🔻

Cruz de Lacerda - O Defensor da Igreja (1858) 🔻
Cunha Bellem - O Pedreiro Livre (1877) 🔻
Demétrio Álvares - Nuvens... (1906) 🔻

Diálogo entre dois mortos (1810) 🔻
Diogo José Seromenho - Cenas do Brasil (1875) 🔻

Diogo José Seromenho - O amante emprestado (comédia, 1877) 🔻

Domingos Caldas Barbosa - A vingança da Cigana (1794) 🔻

Domingos da Fonseca - Manuel Beckman (1888) 🔻

D. R. Formosinho - Sorrisos e Lágrimas (1869) 🔻
Duarte José de Melo Pitada - A conversão de um calceta (1868) 🔻

Édipo, tradução de Manuel Figueiredo (1810) 🔻

Eduardo Coelho - Amor e Amizade (1860) 🔻
Eduardo Salomé - O Livro de Orações (1868) 🔻
Eduardo Santos - Os amores de Antonico-Juca (1876) 🔻

Eduardo Vera, Achille de Lauzières, Antônio Feliciano de Castilho - Adriana Lecouvreur (ópera, 1838) 🔻

Elie de Bassan - As Minas de Ganeffontein (tradução, 1919) 🔻

Eneias em Getúlia (ópera) 🔻
Ernesto Ferreira França - Lindoia (1859) 🔻

Ernesto Biester - A Redenção (1856) 🔻

Ernesto Biester - Os homens sérios (1858) 🔻

Ernesto Biester - Os operários (1865) 🔻

Ernesto de Hervilly - A Terrina (tradução de Adelina Lopes Vieira, 1906) 🔻

Ernesto Pego de Kruger Cibrão - Luís: Drama (1860) 🔻

Ernesto Biester - Um Quadro da Vida (1855) 🔻

Felinto de Almeida - Entrevista (1906) 🔻

Filinto Elísio - Medeia (1901) 🔻
Flers E. G de Caillavet - Em vez de um, dois 🔻

F. Otaviano - As Tribulações de um Cônego (1875) 🔻
França Júnior - Direito por linhas tortas (1870) 🔻
França Júnior - Meia hora cinismo (1861) 🔻

França Júnior - O defeito de família (1871) 🔻

França Júnior - Trabalho para as mulheres 🔻
Furtado Coelho - O Agiota (comédia, 1858) 🔻
Francisco de Abreu Medeiros - A Morte do galo (1863) 🔻

Francisco de Sá Noronha - Tagir (melodrama, 1876) 🔻
Francisco Dias - Electra (1798) 🔻

Francisco Duarte de Almeida e Araújo - Vasco da Gama, ou O descobrimento da Índia por mar (1870) 🔻

Francisco Gomes de Amorim - 1. A Abnegação; 2. A Viúva (1870) 🔻

Francisco Gomes de Amorim - O cedro vermelho (1874) 🔻

Francisco Joaquim da Costa Braga - O que são as riquezas?! (1858) 🔻
Francisco Luís Coutinho de Miranda -  À hora do crime (1871) 🔻

Francisco Soares Franco - Hermínia (1793) 🔻

Franklin Távora - Três lágrimas (1870) 🔻

Franklin Távora - Um mistério de família (1877) 🔻

Frederico de Sousa Pinto - Ernesto e Clara, ou a Heroína lusitana (1828) 🔻

Frei Antônio de Saldanha - Auto do Caseiro (1632) 🔻

Gabriel Timmory - As Proezas de Luciana (1917) 🔻

Gastão Fausto da Câmara Coutinho - O Estalajadeiro 🔻
Gil Vaz - Viagem à roda da Parvônia (1900) 🔻
Gil Vicente – Teatro Completo 🔻
Gomes de Amorim - Gigi (drama, 1852) 🔻
Gomes de Sousa - O Espectro da Floresta (1856) 🔻
Gonçalves de Magalhães - Antônio José ou o poeta e a inquisição (1839) 🔻

Gonçalves de Magalhães - Antônio José, Olgiato, e Otelo (1865) 🔻

Gonçalves de Magalhães - Olgiato (1841) 🔻

Goulart de Andrade - Renúncia 🔻

Guerra Junqueiro - Pátria (1896) 🔻

Guilherme Wolff e Yves Mirande - O Suicida (1917) 🔻

Guillaume Wolff - Jogo Duplo (tradução, 1918) 🔻

Henrique Freire - A profecia, ou A edificação do Convento de Jesus (1864) 🔻

Henrique José de Castro - Lauso (tragédia, 1790) 🔻
Henry Lavedan - A Moda e a Guerra 🔻

Inácio Maria Feijó - A Torre do Corvo (1857) 🔻

Isidoro Sabino Ferreira - Memórias do ator Isidoro (1876) 🔻

Jean Jullien - Mick e Lip (1918) 🔻

João Antônio Gonçalves da Cal - Amélia ou O sedutor (1849) 🔻
João de Lacerda - A Coroa de Artista (1864) 🔻
João Machado Pinheiro Correa de Melo (Visconde de Pindella) - Uma Vingança (1855) 🔻
João Maurício Wanderley (Barão de Cotegipe) - Os orçamentívoros ou comédia dos deuses 🔻

Joaquim Gomes de Oliveira e Paiva - Elogio dramático em três épocas (1852) 🔻

Joaquim José Ferreira da Silva - Pacaí, chefe da tribo dos tupinás; ou, Pedro Álvares Cabral descobrindo o Brasil (1874) 🔻

Joaquim José Sabino - Nova Castro (1818) 🔻

Joaquim José Sabino - Policena (1791) 🔻
Joaquim Manuel de Macedo - A torre em concurso (1863) 🔻

Joaquim Manuel de Macedo - Cincinato quebra-louça (1873) 🔻

Joaquim Manuel de Macedo - Lusbela (1863) 🔻

Joaquim Manuel de Macedo - Luxo e vaidade (1860) 🔻

Joaquim Manuel de Macedo - O fantasma branco (1863) 🔻

Joaquim Manuel de Macedo - Remissão de pecados (1870) 🔻

Joaquim Manuel de Macedo - Romance de uma velha 🔻

Joaquim Manuel de Macedo - Teatro Completo 🔻
Joaquim Serra - Coisas da moda (1867) 🔻

Joaquim Serra - Quem tem boca vai a Roma (1863) 🔻

J. M. Groot Pinto - A apóstata (1850) 🔻
Joracy Camargo - Anastácio 🔻

José Agostinho de Macedo - Branca de Rossis (1819) 🔻
José Albano - Comédia Angélica (1918) 🔻

José Anastácio Falcão - O alfaiate constitucional (1821) 🔻
Joaquim Augusto de Oliveira - O Paraíso Perdido ou a Criação e o Dilúvio (1864) 🔻
José Carvalho - D. Bárbara (1916) 🔻

José da Fonseca Moreira - Diabos, fantasmas e credores (1884) 🔻

José da Fonseca Moreira - Três vezes quatro (1884) 🔻
José da Silva Leal Mendes - O Homem de Ouro (drama, 1855) 🔻

José da Silva Leal Mendes - Pedro (drama, 1857) 🔻

José de Alencar - Mãe (1862) 🔻

José de Almada e Lencastre - Ambições de um eleitor (1857) 🔻
José de Almeida e Lencastre - A Profecia ou A Queda de Jerusalém (1852) 🔻
José de Torres - Tudo no mundo é comédia (1860) 🔻
José de Vasconcelos Hasse - A conversão de um agiota (1860) 🔻
José Freire de Serpa Pimentel - D. Sisnando, conde de Coimbra (1838) 🔻
José Freire de Serpa Pimentel - O Almançor Aben-Afan, último rei do Algarve (1840) 🔻
José Inácio de Araújo - A Princesa de Arrantella (1860) 🔻
José Inácio de Araújo - A sombra do sineiro (1860) 🔻
José Inácio de Araújo - Um bico em verso (1860) 🔻

José Joaquim de Carvalho Júnior - Os engajadores (1877) 🔻

José Luís da Costa - Quem com ferro mata com ferro morre (1852) 🔻
José Maria Aonso - O crime, ou, vinte anos de remorsos (1847) 🔻
José Maria Bordalo - A tomada de Santarém por D. Afonso Henriques, ou, O cativo de Abzecri (1842) 🔻
José Maria da Silva Leal - O intrigante de Veneza (1839) 🔻
José Maria de Andrade Ferreira - Graziela (1861) 🔻
José Maria de Avelar Brotero - O Tumulto do povo em Évora, 1635 (1845) 🔻

Jules Chancel - As Surpresas da Guerra (tradução, 1919) 🔻

Júlia Lopes de Almeida - Teatro – 1.“Quem não perdoa”, 2. “Doidos de amor”, 3. “Nos jardins de Saul” (1917) 🔻

Júlio César Leão - Luísa e Marçal (1861) 🔻
Júlio César Machado - O anel de aliança (comédia, 1856) 🔻

Júlio César Machado e Alfredo Hogan - A Vida em Lisboa (comédia, 1861) 🔻

Lopes de Mendonça - Afronta por afronta (1849) 🔻

Lopo de Figueiredo, ou: A corte de D. João II (1839) 🔻

L. A. Burgain - Luís de Camões 🔻

L. A. Burgain - Três Amores ou O Governador de Braga (1848) 🔻

Lacerda Coutinho - Quem desdenha quer comprar (1868) 🔻
Lobo Souza - O Emparedado (1841) 🔻
Lord Byron - Manfredo (versão livre por Pires de Almeida, 1901) 🔻

Louis Forerst - Um Dia de Chuva (1917) 🔻

Luís de Abreu Medeiros - Manda quem pode 🔻Luís de Melo Ataíde - Lágrimas e Rosas (1921) 🔻
Luís José - Cristierno, rei de Dinamarca, viajando incógnito pelos seus estados, ou A constância e heroísmo (1841) 🔻Luís José Baiardo - O Marquês de Pombal, Sebastião José de Carvalho e Melo, ou, O terremoto de 1755 (drama, 1839) 🔻

Lúcaros - Pontos nos is (peça infantil) 🔻

Lucien Perrey - Vizinhos de Campo (tradução, 1918) 🔻

Manuel de Aboim - Cada louco com sua mania (1860) 🔻

Manuel de Figueiredo - A mocidade de Sócrates (comédia, 1805) 🔻

Machado de Assis - Teatro (1863) 🔻

Madalena e Helena (drama, 1875) 🔻
Malheiro Dias - O Dominó Negro (1917) 🔻

Mandane, Rainha da Pérsia (1821) 🔻

Maria Cândida de Assis Vianna - Amor e perfídia (1866) 🔻

Maria Eugênia Celso - O Despertar da Redentora (Princesa Isabel) 🔻
Maria Ribeiro - Cancros sociais (1865) 🔻

Maria Thiery - O Afinador (tradução, 1918) 🔻

Manços de Asia - O verdadeiro matrimônio (1880) 🔻

Manuel Antônio de Almeida - Dois Amores (1861) 🔻

Manuel de Araújo Porto-Alegre - A estátua amazônica (1851) 🔻

Manuel de Araújo Porto-Alegre - Os Voluntários da Pátria (1877) 🔻

Manuel Caetano Pimenta de Aguiar - D. João I (tragédia, 1817) 🔻

Manuel Caetano Pimenta de Aguiar - Os dois irmãos inimigos (1816) 🔻

Manuel Leite Machado - Os Lusitanos (1860) 🔻

Maurice Leblanc - Coração Surpreendido (1918) 🔻

Martins Pena - Comédias 🔻

Mendes Leal - A bela Helena (1869) 🔻
Mendes Leal - À cata do Manel (1877) 🔻
Mendes Leal - A herança do chanceler (comédia, 1855) 🔻
Mendes Leal - A pobre das ruínas (1846) 🔻

Mendes Leal - Egas Moniz (1862) 🔻
Mendes Leal - Madressilva (1847) 🔻
Militão de Sousa Neiva - Morreu o meu cadáver (1884) 🔻

Mendes Leal - O Homem da Máscara Negra (1857) 🔻

Mendes Leal - Os dois renegados (1839) 🔻

Mendes Leal - Os homens de mármore (1862) 🔻

Mendes Leal - Receita para curar saudades (1857) 🔻
Méry e Camillo Du Locle - D. Carlos - Ópera (1979) 🔻
Molière - A Escola dos Maridos (tradução de Artur Azevedo, 1897) 🔻
Molière - As Sabichonas (versão de Antônio Feliciano de Castilho, 1872) 🔻

Molière - O Avarento (tradução de Antônio Feliciano de Castilho, 1871) 🔻

Molière - Sganarello (tradução de Artur Azevedo, 1899) 🔻
Moliere - Tartufo (tradução, 1880) 🔻
Molière - Tartufo (tradução de Castilho) 🔻

Monteiro Rebelo - Ânsias da vida (1871) 🔻

Mouezy-Eon e Nazamey - O Crime do Sr. Pompeu (tradução, 1918) 🔻

Mr. de la Motte - Inês de Castro (1792) 🔻
Mr. e Mme. Pipelet - Dos Mistérios de Paris (1858) 🔻

M. S. A. - Nobreza e Amor (1874) 🔻
Norberto de Sousa - Amador Bueno ou a fidelidade paulistana (1855) 🔻

O Baile da Princesa (1875) 🔻
O Candidato e o Eleitor (comédia, 1881) 🔻
O Capadócio - Paródia burlesca da ópera O Trovador (1872) 🔻
O Cinco de Dezembro de 1833 ou O Cônego Inês (1835) 🔻

Octave Feuillet - Dalila (tradução de A. de Serpa, 1856) 🔻

O Fenômeno ou O Filho do Mistério (1858) 🔻
Olímpio de Barcellos - Juarez (drama, 1877) 🔻
O Noivo astucioso e o velho enganado 🔻
Opressão e Liberdade (1862) 🔻
Osmia, tragédia de assunto português (1835) 🔻

O Verdadeiro Heroísmo, ou O anel de ferro (1822) 🔻
O virtuose moribundo (1807) 🔻

Paulo Eiró - Sangue limpo (1863) 🔻

Paulo Giacometti - Maria Antonieta (versão de Ernesto Biester, 1872) 🔻
Paulo Midosi - O magnetismo (1857) 🔻
Paulo Midosi - O misantropo (1853) 🔻
Paulo Midosi - Uma cena de nossos dias (farsa, 1843) 🔻
Pedro Carlos de Alcântara Chaves - O ferro velho (1866) 🔻
Perini de Lucca - A Véspera de um Desafio na regência de D. João Primeiro (1848) 🔻
Pierre Weber - A Noiva do José (1918) 🔻

Pierre Weber - Um Camarote para o Fausto (1917) 🔻

Pietro Antônio Coppola - Joana I, rainha de Nápoles (melodrama, 1866) 🔻
Pinheiro Chagas - A Judia (1869) 🔻
Pinheiro Guimarães - História de uma moça rica (1861) 🔻
Pires de Almeida -  (1901) Ave, Libertas! (monodrama, 1901) 🔻
Pires de Almeida - Aspásia ou Idealismo e Matéria (1901) 🔻
Pires de Almeida - O Doente sem o ser (1901) 🔻

Pires de Almeida - Tempestades do Coração (1901) 🔻
Por um triz Coronel: Provérbio em um Ato (1880) 🔻
Públio Terêncio - Primeiras quatro comédia (traduzidas para o português por Leonel da Costa, 1789) 🔻

Quintino Bocaiúva - Os mineiros da desgraça (1862) 🔻

Racine - Atalia (tradução de Cândido Lusitano, 1762) 🔻

Racine - Átila (tradução, 1762) 🔻

Racine - Bajazeto (tragédia traduzida para o português, 1822) 🔻

Racine - Fedra, Sêneca - Hipólito (tradução de Mendo Trigoso, 1833) 🔻

Rafael Biester - Rafael (drama, 1853) 🔻
Raimundo de Queirós Sarmento - O casamento do filho do vaqueiro (1864) 🔻
Raul Pederneiras - A  Cabra Cega (Teatro infantil, 1897) 🔻

Rebelo da Silva - A casa dos fantasmas (1865) 🔻
Rebelo da Silva e Ernest Obiester - A Mocidade de D. João V (1856) 🔻
Ribeiro da Silva - Cora, a filha de Hagar (1884) 🔻
Robert Francheville - O Anúncio (tradução, 1918) 🔻

Rodrigo Otávio - Sonhos Funestos (1895) 🔻
Romain Coolus - Amor e Literatura (tradução, 1919) 🔻

R.T. de S. Carlos - O Profeta (1858) 🔻
Sabbas da Costa - Bequimão (1866) 🔻

Sabbas da Costa - D. Pedro V ou O Moço Velho (1862) 🔻

Sabbas da Costa - Francisco II ou A Liberdade da Itália (1861) 🔻

Sabbas da Costa - Garibaldi ou O seu primeiro amor (1861) 🔻

Sabbas da Costa - O Barão do Oyapock (1863) 🔻

Sabbas da Costa - O Escritor Público (1862) 🔻

Sabbas da Costa - A Buenadicha (1862) 🔻

S. Carlos - Os fabricantes de moeda falsa (melodrama, 1852) 🔻
Salvador Cammarano - Luísa Muller (1853) 🔻

Santos Lima - Era uma vez um rei... (1857) 🔻
Savério Mercadante - Zaira (1837) 🔻
Silvestre Silvério - D. Inês de Castro Rainha de Portugal (1901) 🔻
Sousa Lobo - A Cigana e a Moura (1842) 🔻
Teixeira de Carvalho - O Mestre de Avis (1851) 🔻
Teixeira e Sousa - O cavaleiro teutônico ou A freira de Marienburg (1855) 🔻

Tomás Antônio dos Santos e Silva - El-Rei Dom Sebastião (1818) 🔻

Tomás Ribeiro - A indiana (1873) 🔻

Tristan Bernard - A Moral e o Acaso (Tradução, 1918) 🔻
Um mês de férias (1838) 🔻

Vicente Pedro Nolasco da Cunha - Cora ou O Triunfo da Natureza (1809) 🔻

Victor Hugo - Maria Tudor (tradução de Sousa Lobo, 1843) 🔻

Voltaire - Mérope (tradução, 1786) 🔻

Walter Scott - Ivanhoé (por Alfredo Hogan, 1849) 🔻
William Shakespeare - Otelo (imitação por Rebelo da Silva, 1836) 🔻
William Shakespeare - Sonho de uma noite de São João (tradução de Antônio Feliciano de Castilho, 1874) 🔻